Внешняя политика, международные отношения

Координатор политики США в ИТР Курт Кэмпбелл рассказал о линии Вашингтона в отношении КНДР

18 мая Курт Кэмпбелл, который в аппарате администрации президента США является координатором политики в регионе Индийского и Тихого океанов (ИТР), дал письменное интервью южнокорейскому информационному агентству «Ёнхап».

Чиновник заявил о том, что в своей политике в отношении Северной Кореи США будут основываться на принципах Сингапурской декларации 2018 г. и подчеркнул, что администрация Джо Байдена собирается решать проблемы с Северной Кореей дипломатическим путём. Однако он отказался давать комментарии по поводу якобы осуществляющихся в настоящее время между США и КНДР дипломатических контактов. Одновременно чиновник отметил, что в настоящее время невозможно ослабление действующего в отношении КНДР режима санкций.

Кэмпбелл также заявил, что в ближайшее время не ожидается присоединение Южной Кореи к инициативе QUAD (четырёхсторонний диалог по безопасности c участием США, Японии, Индии и Австралии). Главная, хотя и официально не провозглашаемая цель этой группы – сдерживание Китая, и в перспективе она имеет шансы на то, чтобы превратиться в полноценный антикитайский военный союз.

19-22 мая состоялся визит президента РК Мун Чжэ Ина в США (программа визита)

19-22 мая президент Республики Корея (РК) Мун Чжэ Ин находился с визитом в США.  Мун Чжэ Ин стал вторым иностранным лидером, с которым Джо Байден проводил переговоры в своём новом качестве президента США (первым стал премьер-министр Японии Ёсихидэ Суга, который был в Вашингтоне в апреле этого года).

Главным событием визита стали переговоры на высшем уровне, которые прошли в Белом доме днём 21 мая. Всего между лидерами США и РК состоялось три встречи: разговор один на один, разговор в составе малой группы и разговор в составе большой группы. Консультации длились 2 часа 50 минут  –  на час больше, чем изначально планировалось.

После окончания переговоров была проведена пресс-конференция. По итогам было опубликовано обширное (около 2700 слов) и подробное коммюнике, содержание которого разбирается в другой части нашего бюллетеня.

Помимо переговоров на высшем уровне, президент Мун провёл ряд встреч, многие из которых носили в первую очередь символически-пиаровский характер и должны были подчеркнуть желание Сеула и далее развивать отношения с США.

Мун встретился с кардиналом Грегори, архиепископом вашингтонским (сам президент Мун крещён в католичество). Кардиналом Грегори является первым чернокожим американским кардиналом, и во время беседы с ним речь шла о расовой гармонии и необходимости бороться с дискриминацией по цвету кожи.

Президент Мун также посетил церемонию, посвящённые награждению ветерана Корейской войны полковника Ральфа Пукетта. Мероприятие проводилось в Белом доме, и, помимо президента Мун Чжэ Ина, в ней участвовал также и президент Байден.

Мун побывал в здании Конгресса на Капитолийском холме и встретился со спикером Палаты представителей Конгресса Нэнси Пелоси (Демократическая партия) и другими влиятельными конгрессменами. В ходе встречи обсуждались проблемы Корейского полуострова, а также проблемы вакцинации и развития высоких технологий – то есть те вопросы, которые были основными для визита.

21 мая в Вашингтоне прошли переговоры между Мун Чжэ Ином и Джо Байденом (основные итоги)

21 мая в Вашингтоне состоялись переговоры между президентом США Джо Байденом и лидером РК Мун Чжэ Ином. По итогам переговоров было опубликовано совместное коммюнике.

Основные положения коммюнике:

- Конечной целью политики должно быть полное ядерное разоружение Корейского полуострова.

- Дальнейшее развитие отношений с Северной Кореей будет следовать принципам, провозглашенным в Сингапурской декларации и Пханмунчжомской декларация 2018 года.

- Необходимость полного и последовательного выполнения резолюций ООН по Северной Корее.

- Президент США Байден выразил поддержку развитию межкорейского диалога, взаимодействия и сотрудничества.

- Упомянута ситуация с правами человека в Северной Корее.

- Подчеркнута важность сотрудничества в треугольнике США–Япония–Южная Корея.

- Отмечена необходимость сохранять мир и спокойствие в Тайваньском проливе, а также обеспечивать свободу мореплавания и полета в Южно-Китайском море.
- В совместном коммюнике говорится об активном участии южнокорейских промышленных гигантов в развитии полупроводниковой промышленности США.

- Южная Корея осторожно выразила поддержку деятельности потенциально антикитайской инициативы QUAD.

- США отменили существовавшие ограничения на развитие Южной Кореей баллистических ракетных технологий, договорились о сотрудничестве в космосе и мирном атоме.

Кроме того, по итогам визита южнокорейские корпорации Samsung, LG, SK, Hyundai согласились инвестировать в строительство новых производственных и исследовательских мощностей в США на сумму 39,4 млрд. долл. Основная доля инвестиций будет потрачена на развитие стратегически важных для США направлений (полупроводники, батареи, искусственный интеллект и пр.). Это Вашингтон намерен использовать в своем технологическом противостоянии с Китаем.

Вашингтон отказался предоставить Южной Корее несколько миллионов доз вакцины, как изначально надеялся Сеул, но согласился поддержать вакцинацию состава Вооруженных сил РК. Кроме того, на территории РК будет налажено производство американской вакцины Moderna, о чем было подписано соответствующее соглашение.

Специальным посланником США по вопросам Северной Кореи назначен Сон Ким

Одним из важных решений, связанных с визитом президента Мун Чжэ Ина в Вашингтон, стало назначение Ким Сона (Kim Sung) специальным посланником по вопросам Северной Кореи в аппарате Госдепартамента США. Эта должность на протяжении последнего времени была вакантной.

Решение о назначении Сон Кима воспринимается в Южной Корее как показатель того, что в настоящее время администрация Байдена настроена на ведение переговоров с Северной Кореей, что отвечает намерениям официального Сеула. Кроме того, в Сеуле к Сон Киму относятся весьма положительно. Президент Мун Чжэ Ин назвал назначение Кима «неожиданным подарком» со стороны американской администрации.

Посол Китая в Сеуле Син Хаймин раскритиковал итоги американо-южнокорейского саммита

24 мая посол Китая в Республике Корея Син Хаймин выступил с заявлением, в котором содержалась критическая оценка визита президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина в США и прошедших там американо-южнокорейских переговоров на высшем уровне.

Посол Син сказал, что, «хотя (в совместном южнокорейско-американском коммюнике) нет упоминаний Китая, всем понятно, что этот документ направлен против Китая». Он подчеркнул, что вопрос Тайваня является «внутренним делом Китая» и выразил недовольство тем, что эта тема была вообще упомянута в совместном южнокорейско-американском коммюнике.

Китайский дипломат также высказал своё недовольство по поводу того, что по результатам визита сняты существовавшие ранее ограничения на разработку Южной Кореей ракет средней и большой дальности. Более того, он решил высказаться по этому поводу угрожающе: «Китай не будет игнорировать происходящее, если увидит, что его национальные интересы находятся под угрозой».

В это же время с похожим по содержанию заявлением в Пекине выступил представитель МИД КНР Чжао Лицзянь. Он выразил возмущение тем, что в совместном южнокорейско-американском коммюнике упоминаются вопросы Тайваня и Южно-Китайского моря. Чжао Лицзянь заявил, что, делая такие заявления, Южная Корея и США «играют с огнём».

В тот же день первый заместитель министра иностранных дел РК Чхве Чжон Гун заявил, что, по его мнению, Китаю нужно быть довольным тем, что совместное коммюнике по результатам визита не содержит прямых упоминаний Китая. Согласно Чхве, отсутствие прямой критики в адрес Китая должно быть оценено позитивно китайскими дипломатами. Как показали заявления Син Хаймина и Чжао Лицзяня, Китай не был впечатлён тем, что в тексте заявления его атаковали иносказательно.

Пхеньян раскритиковал решение США отменить ограничения по части развития ракетных технологий Южной Кореей

31 мая на ленте Центрального телеграфного агентства Кореи (ЦТАК) появилась первая реакция Северной Кореи на итоги американо-южнокорейского саммита.

От имени одного из северокорейских экспертов была выражена критика в отношении решения США отменить ограничения для Южной Кореи по части развития баллистических ракетных технологий. Данное решение охарактеризовано как показатель «двойных стандартов США» (так как США выступают против развития ракетной программы КНДР), а также как доказательство враждебного отношения Вашингтона к Пхеньяну.

Хотя отмечено, что главным врагом КНДР является не Южная Корея, а США, но в заявлении есть и жесткая критика президента РК Мун Чжэ Ина. Высказано также мнение, что отмена ограничений по ракетам для РК приведет к росту напряженности в регионе.

Госсекретарь США Энтони Блинкен подтвердил, что США ждут, когда Пхеньян согласится на переговоры с Вашингтоном

23 мая госсекретарь США Энтони Блинкен в интервью американской телекомпании ABC выступил с очередным заявлением по северокорейского вопросу.

В частности, он сказал, что «мы сейчас смотрим, есть ли у Пхеньяна желание вести переговоры, сейчас их очередь принимать решение». В тоже самое время Блинкен подчеркнул, что «лучший способ достигнуть полного ядерного разоружения Корейского полуострова – это вести с Северной Кореей дипломатические переговоры».

Очередное заявление Блинкена практически не отличается от того, что он сказал в начале мая. Оно привлекает внимание в первую очередь тем, что стало первым официальным заявлением американского высокопоставленного лица, которое бы касалось Северной Кореи и было сделано после переговоров на высшем уровне между Мун Чжэ Ином и Джо Байденом. Блинкен повторил старую американскую позицию: США готовы к переговорам, однако сейчас с инициативами должна выступить северокорейская сторона.

В Пекине министр иностранных дел КНР Ван И и посол КНДР Ли Рён Нам обсудили двусторонние экономические отношения

27 мая в Пекине министр иностранных дел КНР Ван И встретился с северокорейским послом Ли Рён Намом. Министр заявил о поддержке Китаем усилий Северной Кореи по экономическому развитию и выразил готовность со стороны КНР оказать КНДР необходимую экономическую помощь. Ли поблагодарил за это и отметил, что в КНДР очень высоко оценивают экономические успехи, которые достиг Китай за последние годы.

Ван И и Ли Рён Нам подчеркнули прочность дружественных двусторонних отношений. Согласно сообщениям китайских СМИ, чиновники также обсудили ситуацию на Корейском полуострове.

Глава южнокорейской разведки Пак Чи Вон побывал с визитом в США

С 26 мая по 1 июня директор Национальной разведывательной службы (НРС) РК Пак Чи Вон посетил США, побывав в Вашингтоне и Нью-Йорке, где провел консультации с представителями разведсообщества США.

Были также спекуляции, что Пак Чи Вон в США может провести встречи с представителями КНДР (посольство КНДР при ООН, так называемый «нью-йоркский канал»), но, насколько можно судить, консультаций с северянами не было, хотя с полной уверенностью это утверждать сложно.

СМИ: Организаторы рейда на посольство КНДР в Мадриде были, возможно, связаны со спецслужбами США

Во влиятельном сетевом издании NK News 24 мая было опубликовано интервью с деловым партнёром и хорошим знакомым Адриана Хона. Адриан Хон известен как один из руководителей группы «Свободный Чосон», которая в феврале 2019 года провела рейд на северокорейское посольство в Мадриде. Участники рейда удерживали дипломатов и посольство под контролем на протяжении нескольких часов. Им удалось скрыться, и в настоящее время они находятся в розыске.

Партнёр Адриана Хона, согласившийся на интервью, высказал предположение о том, что за рейдом могли стоять американские спецслужбы – предположительно ЦРУ или ФБР, по поручению которых Хон скорее всего и действовал.

 Межкорейские отношения 

Южнокорейские власти вновь предпринимают усилия, направленные на возобновление межкорейских экономических контактов

25 мая министр объединения Ли Ин Ён встретился с представителями организаций, которые работали в межкорейском Кэсонском индустриальном комплексе, и обсудил перспективы межкорейских отношений.

Министерство объединения РК 26 мая заявило о том, что ряд южнокорейских компаний проводят в удалённом режиме (по телефону и факсу) переговоры с представителями Северной Кореи, направленные на развитие межкорейской торговли в формате бартера. Однако достижению конкретных результатов препятствует пандемия коронавируса и блокада Пхеньяном границ. Всего с начала года ведомством зафиксировано 75 таких контактов.

28 мая Ли Ин Ён, выступая в парламенте, заявил, что правительство РК будет активно работать над возобновлением полноценной коммуникации и диалога с Севером. Он подчеркнул, что Южная Корея хотела бы запустить ряд гуманитарных проектов, и, в частности, готова поставлять в Северную Корею рис и минеральные удобрения.

Кроме того, 25 мая Мун Чжон Ин, советник президентской администрации РК и директор влиятельного государственного Института Сечжона, заявил, что администрация Муна «может попытаться восстановить экономическое сотрудничество с Северной Кореей до того, как вся нация погрузится в лихорадку предвыборной кампании». Иначе говоря, Мун Чжон Ин подразумевает, что контакты с Севером могут начаться в ближайшие 3-4 месяца, так как до президентских выборов в Южной Коре остаётся менее года, и упомянутая им «лихорадка» скорее всего начнётся в октябре-ноябре.

Суд Сеула отклонил иск организаций, которые добивались запрета на продажу в Южной Корее мемуаров Ким Ир Сена 

6 мая Западный окружной суд Сеула отклонил иск ряда правоконсервативных организаций, которые добивались запрета на продажу в Южной Корее мемуаров Ким Ир Сена. Восьмитомные мемуары были изданы южнокорейским издательством в апреле этого года.

Подавшие иск правоконсервативные организации обосновывали свой иск тем, что распространение мемуаров, «восхваляющих семью Ким», нарушает права человека и наносит ущерб как национальному достоинству южнокорейцев, так и демократии в стране. В своём иске они ссылались на Конституцию и на «Закон о национальной безопасности» РК.

Однако Западный окружной суд Сеула отклонил их иск, заявив, что истцы не имеют права требовать судебного запрета мемуаров, так как книга не затрагивает их напрямую, а их права не нарушены её содержанием. Истцы обжаловали решение суда сразу после его оглашения. Они планируют подать новый иск с аналогичными требованиями, на этот раз действуя от имени семей, члены которых были силой уведены на Север во время Корейской войны 1950-53 годов.

 Внутреннее положение, общество

Ким Чен Ын стал существенно реже появляться на публике

27 мая представитель министерства объединения Южной Кореи отметил, что в последнее время частота появлений Ким Чен Ына на публике существенно ниже, чем в предшествующие годы. На протяжении последних 20 дней не появилось никаких сообщений об открытых мероприятиях с участием Ким Чен Ына. Кроме того, данные спутниковой съёмки показывают, что яхта Кима находится около его резиденции в Вонсане. Это скорее всего означает, что он проводит большую часть времени в своей загородной резиденции, вдали от столицы.

По словам южнокорейского чиновника, Ким Чен Ын в последнее время хотя и принимает участие в важных политических мероприятиях, но по возможности воздерживается от поездок по стране и неформальных контактов с населением, которые были характерны для него в предшествующие годы. По версии Сеула, это затворничество Кима связано с продолжающейся эпидемией коронавируса в мире и жёсткими карантинными мерами, которые принимаются в КНДР.

КНДР ведёт интенсивные работы по укреплению своей стороны госграницы с Китаем

По сообщениям, поступающим с разных участков северокорейско-китайской границы, на северокорейской стороне с конца прошлого года идут интенсивные работы по возведению проволочных заграждений и стен на всём протяжении границы.

До начала 2010-х годов граница между Северной Кореей и Китаем слабо охранялась. Ситуация стала меняться после прихода к власти в 2011 году Ким Чен Ына. С конца 2020 года в рамках общей политики, направленной на усиление самоизоляции страны, северокорейское правительство всерьёз занялось инженерным оборудованием своей стороны границы. В настоящее время на всём протяжении границы идёт активное возведение проволочных заграждений, которые, судя по всему, будут находиться под током высокого напряжения, а также бетонных и кирпичных стен. Предположительно эти работы завершатся в течение года.

Северная Корея занимается подготовкой к сезону ливней и тайфунов

24-27мая в газете «Нодон синмун» вышла серия статей, посвящённых ходу выполнения в разных районах КНДР соответствующих работ на предприятиях сельского хозяйства, горнодобывающей промышленности, электроэнергетики, транспорта, связи. Отмечается, что все работы проходят «с учётом опыта и уроков прошлого лета-осени». При этом акцент делается на недопустимости их откладывания и отсрочки. Эту деятельность курирует Государственный Комитет по чрезвычайным ситуациям, который завершает создание национальной интегрированной системы управления на случай стихийных бедствий, призванной обеспечить функционирование круглосуточной системы оповещения, научное и информационное обеспечение кризисных ситуаций.

СМИ: В Северной Корее вспышка африканской чумы свиней

Согласно информации «Daily NK» от 21 мая, в начале месяца на свиноферме в Саривоне (провинция Северная Хванхэ) зафиксирован случай массового падежа животных – около 100 голов. Власти страны приняли экстренные меры, отдав распоряжение о немедленной дезинфекции всех свиноферм в провинции и уничтожении выявленных больных и умирающих свиней. В радиусе 10 км от фермы установлено около 10 пунктов карантинно-санитарного контроля. Предполагаемый возбудитель – вирус африканской чумы свиней.

 Экономика

Китай и Северная Корея постепенно наращивают двустороннюю торговлю

Согласно информации, представленной 18 мая Главным таможенным управлением КНР, экспорт из Китая в КНДР в апреле 2021 года достиг своих максимальных значений за последние 9 месяцев (с июля 2020 г.) и составил 28,751 млн. долларов. Это более чем вдвое превышает мартовские показатели. При этом значительная доля ввозимых товаров пришлась на продукцию сельхозназначения – фосфат аммония (8,68 млн. долл.), гербициды, пестициды и сырьё для производства удобрений. Среди прочего – продукты питания (сливочное масло, маргарин, какао и пр.) и школьные принадлежности (чернила, карандаши и др.). Импорт КНР из Северной Кореи также превзошёл данные предыдущего месяца – 1,848 млн. долларов против 1,308 млн.

В мае 2021 г. возросла интенсивность движения судов между портами Северной Кореи и Китая

Согласно данным специализированного ресурса «Marine traffic», за период с 1 по 25 мая т.г. как минимум 25 судов Северной Кореи осуществляли свою деятельность в море с включённой системой автоматической идентификации судна (AIS). Их присутствие фиксировалось в районе восточных китайских портов Лункоу (провинция Шаньдунь) и Чжоушань (на одноимённом острове), а также в северокорейском Нампхо. По данным того же ресурса в марте т.г. здесь было замечено не более 13 судов КНДР.

Премьер-министр КНДР совершил инспекторские поездки по регионам

Согласно публикации «Нодон синмун» от 16 мая, премьер-министр Северной Кореи Ким Док Хун посетил ряд предприятий страны, расположенных в провинциях Хамгён и Канвон. Среди них дамба и пятый блок Танчхонской гидроэлектростанции, Хыннамский комбинат по производству удобрений, строящийся цементный завод Чхоннэри, а также завод органических удобрений и несколько коллективных хозяйств в уездах Хамчжу, Чонпхён и Ковон. В ходе поездок глава кабмина дал указания обеспечить выполнение установленных плановых показателей по выпуску удобрений, а также рост производства на основе научного подхода.

Затем 19 мая глава кабмина осмотрел Сунчхонский цементный комбинат и известняковый рудник, с/х-предприятия региона, а также строящийся углеродный химический комплекс в Тэсане. 25 мая Ким Док Хун побывал на сталелитейном комбинате Хванхэ, металлургическом комплексе Чхоллима, Тэанском комбинате тяжёлого машиностроения, на рудниках Ёню и Чынсан.

В КНДР идёт активная агиткампания, посвященная посевной

Согласно публикациям в СМИ КНДР, в частности, в «Нодон синмун» от 17 мая, текущий временной отрезок обозначен как «самый критический период в году в сельском хозяйстве». Сообщается, что рабочие и сотрудники министерств и ведомств, центральных органов власти, провинций, городов и уездов «посвящают свой пот и усилия» сельскому хозяйству, которое определено как «общенациональное и общегосударственное дело, первый окоп фронта защиты социализма». Акцентируется внимание на необходимости обеспечения высокого уровня производства риса, а также высокой мотивирующей и организационной роли партийных структур, которые должны не допускать проявлений формализма в работе.

В статьях «Нодон синмун», датируемых 25 мая, говорится о том, что сильные дожди препятствуют нормальной высадке риса. Вместе с тем, внимание обращается на необходимость преодоления данных трудностей объективного характера и обеспечения любыми средствами выполнения графика посадочных работ. С соответствующим заявлением о недопустимости отсрочек и промедлений выступил министр сельского хозяйства КНДР Ри Чжэ Хён.

В КНДР введены новые ограничения на экспорт уранового концентрата

По информации источников СМИ «Daily NK», на фоне фиксируемых признаков наращивания Пхеньяном добычи урана власти страны ввели ограничения на поставки за рубеж уранового концентрата, производимого на заводе в Пхёнсане (провинция Северная Хванхэ). Теперь контролем над урановыми рудниками и правами на его экспорт обладают исключительно отдел оборонной промышленности и ряд структур, аффилированных с Центральным Комитетом Трудовой партии Кореи. Ранее торговать ураном также могли министерства обороны, государственной и общественной безопасности. В качестве потребителей северокорейского уранового концентрата названы Китай, Иран, Сирия, Катар и Египет.

В Сеуле прошли форумы, посвященные положению в экономике КНДР

17 мая Консультативный совет по мирному демократическому объединению организовал конференцию «Видимые изменения Северной Кореи». В ходе неё участники мероприятия оценили период правления Ким Чен Ына с точки зрения экономики.

Профессор университета северокорейских исследований Ян Мун Су отметил, что в течение первых пяти лет руководства Кима страной присутствовали определённые положительные экономические результаты, однако в последующем ситуация стала существенно ухудшаться, что обусловлено воздействием санкций (с 2017 г.) и пандемией коронавируса (2020-21 гг.). Предполагается, что оценки ВВП КНДР по состоянию на май 2021 года хуже, чем на момент прихода Кима к власти. Новый пятилетний план экономического развития государства охарактеризован как «программа с минимальными целевыми показателями, установленными с учётом сохранения санкций». При этом он имеет относительно «гибок и избыточен». Возврат к традиционной плановой экономике представляется проблематичным, но определённые проявления «отката назад» будут присутствовать.

Научный сотрудник Института Сечжон Ян Юн Чхоль считает, что на текущем этапе экономика КНДР сталкивается с тремя явлениями: застой в китайско-северокорейской торговле, стагнация официального сектора, дефицит валюты. Текущее положение рассматривается как «момент, когда необходимы реформы сверху и решение руководства на их проведение».

По мнению специалиста Корейского института национального объединения Ким Чжин Сока, вероятность возникновения в Северной Корее гуманитарного кризиса, подобного массовому голоду середины-конца 1990-х годов, маловероятна. Страна испытывает дефицит продовольствия, но он не является исчерпывающим. Население способно самостоятельно обеспечить минимально необходимый для выживания уровень продуктов питания. По оценкам министерства объединения РК, в текущем году уровень дефицита продовольствия в КНДР из-за ущерба от наводнений 2020 года и прекращения торговли с Китаем составит более 1 миллиона тонн.

Профессор Института международных отношений Сеульского национального университета Чон Хёк в рамках организованного вузом в формате онлайн «79-го форума исследований объединения» представил доклад, посвящённый возможным последствиям открытия экономики Северной Кореи. По мнению специалиста, только лишь развитие межкорейской торговли позволит значительно снизить зависимость КНДР от Китая: в плане импорта с 95% до 69%, экспорта – с 90% до 14%. Если к торгово-экономической деятельности с Пхеньяном подключится Вашингтон, результаты будут ещё более существенными – зависимость от КНР по импорту сократится до 48%, экспорту до 7,6%. В этом случае одним из основных направлений взаимовыгодного сотрудничества США и Северной Кореи может стать сельское хозяйство, поскольку цены на американские с/х товары намного ниже импортируемой Пхеньяном китайской продукции. Для РК налаживание полноценной торговли с КНДР выступает в качестве средства сокращения её зависимости от поставок из Китая и Японии. Отмечено, что Пхеньян располагает 191 наименованием товаров, обладающим сравнительным преимуществом перед китайскими аналогами (уголь, рапсовое масло, фрукты, пищевые продукты и пр.), и 290 - перед японскими – ферросплавы, необработанное серебро и др. сырьё.

Динамика цен на основные товары и валюту на рынках КНДР

По состоянию на 18 мая курсы зарубежных валют по отношению к северокорейской воне продолжают тенденцию роста. Так, в Пхеньяне и Синыйчжу за 1 американский доллар дают 7000 вон (ранее 6900 и 6850). В Хесане – 6900 вон (6500).

Почти на 10% вырос курса юаня: в Пхеньяне и Синыйчжу до отметки в 1050 вон (две недели назад 950 и 940 соответственно), в Хесане – 1000 вон (было 930).

Цены на кукурузу в столице и Синыйчжу опустились – 2100 вон (2200) и 2200 вон (2300) соответственно. В Хесане незначительное подорожание – до 2300 вон (ранее 2200).

Стоимость риса в Пхеньяне и Синыйчжу выросла до 4000 вон (две недели назад 3800 и 3900), в то время как в Хесане, наоборот, снизилась до 4200 вон (4300).

Свинина повсеместно подешевела (ранее средняя цена по стране составляла 22000 вон). В Пхеньяне 1 кг мяса можно приобрести за 19500 вон, в Синыйчжу - за 20000 вон, а в Хесане - за 19000 вон.